مستنينك من زمان/ كبار وصغيرين كمان/ الاسم حلو علي مسمي/ منتدي مصرين جدعان
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
zerocool
 
Admin
 
يسرى حسن
 
دودى
 
eslamcrspo
 
عبده همبكه
 
just_ahlawy
 
honda zamalkawy
 
ساندرا صلاح
 
hossam
 
المواضيع الأخيرة
» شركة ايكونز للتسويق والدعاية والاعلان في مصر
الخميس 08 سبتمبر 2011, 9:10 pm من طرف sabryna

» اقوي شركات التسويق الالكتروني في مصر
الأحد 28 أغسطس 2011, 3:07 pm من طرف sabryna

» كيف تخرج بمنتجاتك الي العالمية بواسطة التسويق الالكتروني
الأحد 14 أغسطس 2011, 12:21 am من طرف sabryna

» تعلم الكمبيوتر واللغات بسهولة عن تجربة
الأربعاء 10 أغسطس 2011, 4:15 pm من طرف ولي الدين

» النهضه المصرية بعد الثورة المصرية
الجمعة 05 أغسطس 2011, 4:30 pm من طرف DREEM2020

» مصر اولا يا مصريون
الجمعة 29 يوليو 2011, 11:59 pm من طرف DREEM2020

» مصر تريد ان تحيا من جديد
الأحد 10 يوليو 2011, 8:31 pm من طرف DREEM2020

» كونكر تهييس جلوريا الجديده لعبه جامده جدا و اون لاين كمان
الثلاثاء 17 مايو 2011, 2:32 pm من طرف selia

» منحة "مشروع تعلم" المجانية
الثلاثاء 18 يناير 2011, 1:40 am من طرف sabryna

تصويت
هل تتوقع أن يكون مصريين جدعان واحد من أشهر المنتديات خلال الأعوام القادمة؟
 1- نعم
 2- لا
 3- لا أعرف
استعرض النتائج
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 3 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 3 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 131 بتاريخ الجمعة 04 فبراير 2011, 6:01 pm
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 186 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو ابو عمر فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 2578 مساهمة في هذا المنتدى في 1121 موضوع
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
pubarab
منتدى

شاطر | 
 

 كل سنة وأحنا بنحب بعض

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 450
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 25/09/2008

مُساهمةموضوع: كل سنة وأحنا بنحب بعض   السبت 14 فبراير 2009, 8:12 pm

كل سنة وكلنا بنحب بعض وعيد حب سعيد

وحبيت أجيب لكم الموضوع دا لأنه ظريف قوى وأتمنى أنه يعجبكم


لماذا تكتب كلمات الحب علي الهدايا بالإنجليزية؟ ماله العربي يعني..؟



لماذا نشتري الهدايا والكروت المكتوب عليها عبارات وكلمات الحب بالحروف اللاتينية «إنجليزية وفرنسية»؟ حتي الذين لا يجيدون اللغات الأجنبية يشترون الهدايا المكتوب عليها لغات غير عربية.. قلة قليلة جداً ممن يحرصون علي استخدام اللغة العربية في تلك المناسبة.
يقول أحمد ـ صاحب محل هدايا بوسط المدينة: «أكثر كلمة مكتوبة علي الهدايا هي I Love you وأحياناً تكتب بالفرنسية، وبصراحة لم أصادف هدية مكتوباً عليها باللغة العربية، وأعتقد أن الموضوع تعود، لأننا من زمان بنستخدم الكلمات الغربية».

أما رامي، طالب جامعي، فيقول: «كلمة ILove you هي الأكثر شيوعاً علي الهدايا، بس بصراحة ما عنديش مانع أكتب لحبيبتي كلمة «أحبك» بالعربي علي كارت.. لكن لم تخطر لي هذه الفكرة من قبل، كمان معظم الهدايا مستوردة من الصين وغيرها وكلهم بيستخدموا الإنجليزي لأنه لغة عالمية».
وتؤكد مي ـ طالبة بمدرسة لغات ـ أنها لن تفكر أبداً في استخدام كلمات أو جمل عربية في الكتابة علي الهدايا أو الكروت وتقول: «الإنجليزي لغة عالمية وهاي كلاس وبصراح (I Love you) أشيك كثيراً من أحبك».

وجهة نظر أخري تعرضها سارة ـ 22 سنة طالبة ـ حيث تقول: «مش مهم اللغة.. الإحساس هو الأهم.. والمعني اللي بتوصله الكلمات بأي لغة كانت. لكن معظم الناس بيستخدموا الإنجليزي لأنه لغة دولية، كمان الهدايا كلها مصنوعة في الصين وتايوان واليابان».

ويشير أحمد ـ 20 سنة طالب ـ إلي أنه لا يعرف الإنجليزية ويقول: «ماليش في اللغات لكن باكتب علي الكارت اللي مع الهدية كلمة بأحبك بالإنجليزية، وبصراحة عمري ما سألت نفسي عن السبب، لكن كل الناس من زمان بيستخدموا الإنجليزي، وبصراحة مش باكتب بالعربي علشان ما حدش يقول إني مش بافهم».

وعلي العكس تصر علا ـ 25 سنة مدرسة لغة عربية ـ علي استخدام اللغة العربية في كل ما تكتبه وتقول: «عمري ما كتبت علي أي هدية بلغة غير العربي، لأنني ببساطة عربية واللي جيباله الهدية عربي برضه، يبقي إيه لزوم المنظرة.. وللأسف أعرف ناس كتير بيفتكروا إن الكتابة بالعربي مش مودرن أو مش ستايل، للأسف الناس بيحبوا يقلدون الغرب وخلاص».

أما إسراء ـ 23 سنة ـ فتقول: «باكتب بالفرنساوي لأنها لغة راقية كمان أنا حاصلة علي ليسانس آداب فرنسي، وأجيد التعبير عن نفسي بالفرنساوي.. اللغة العربية مش مستحبة في المناسبات دي»


نقلاً عن جريدة البديل

_________________
لم أعرف ما أستطيع أن أفعله، حتى حاولت أن أتخلص مما فعلت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://masryien.gid3an.com
zerocool

avatar

ذكر
عدد الرسائل : 550
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 11/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: كل سنة وأحنا بنحب بعض   السبت 14 فبراير 2009, 8:29 pm

الموضوع جميل بس على فكرة انا رايى ان كل لغة وليها وقع على الاذن عشان كده التعبير بكل اللغات جميل بس اكيد لانى عربى فبفضل اللغة العربية وصراحة مفتكرش انى عبرت عن اى شعور لى بالانجليزية لانى بحب العربى مش ضعف منى فى الانجليزية بس كده

_________________


يسعد فؤادى كلما ذكر الحبيب ترنم ذاك الذى رب العلى صلى عليه وسلم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كل سنة وأحنا بنحب بعض
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: المنتديات العامة :: منتدى أسرتنا-
انتقل الى: